Бет, волонтер-сторож в изолированном северном городе, борется с эпидемией, которая превращает немногих оставшихся жителей в пустые, похожие на зомби существ. Она обнаруживает, что, войдя в альтернативное измерение через свои сны, может предотвратить болезнь на долгую, возможно, бесконечную зиму. Но хватит ли ей сил?